Dodge and Burn
Dodge and Burn bedeutet, einzelne Bereiche eines Fotos gezielt aufzuhellen oder abzudunkeln. Auf Deutsch heißen die Verfahren Abwedeln und Nachbelichten. Sie verändern lokale Helligkeitsunterschiede, etwa im Gesicht oder an einer Oberfläche. Eine solche Bearbeitung muss nicht die Helligkeit des gesamten Fotos verändern.
Die Namen stammen aus der Dunkelkammer
Beim Vergrößern eines Negativs auf Fotopapier wird ein Bereich zum Abwedeln zeitweise vor dem Licht abgeschirmt. Er wird im fertigen Positiv heller. Beim Nachbelichten erhält ein ausgewählter Bereich zusätzlich Licht und wird dunkler. Das deutsche ILFORD-Dunkelkammer-Handbuch beschreibt diese Arbeitsschritte auf den Seiten 18 und 19. Die deutschen Fotografie-Guidelines des Schweizer Kulturgüterschutzes erläutern auf Seite 49 den Übergang von solchen lokalen Dunkelkammerkorrekturen zur digitalen Bildbearbeitung. Die Methode ist älter als die entsprechenden Softwarewerkzeuge; ein einzelner Erfinder lässt sich daraus nicht ableiten.
Lokale Korrektur von globaler Belichtung trennen
In Photoshop heißen die Werkzeuge Abwedler und Nachbelichter. Die deutsche Adobe-Anleitung zur lokalen Helligkeitskorrektur beschreibt unter anderem die Auswahl von Schatten, Mitteltönen und hellen Bereichen sowie die Stärke des Eingriffs. Diese Einstellung betrifft die Bearbeitung vorhandener Bilddaten, nicht die ursprüngliche Aufnahmebelichtung.
Für spätere Änderungen empfiehlt sich ein Aufbau mit getrennten, erneut einstellbaren Korrekturen oder einer Arbeitskopie. Direkte Eingriffe in die einzige Originaldatei erschweren den Vergleich. Auch ein lokal aufgehellter Bereich liefert keine verlässlich rekonstruierte Zeichnung, wenn die benötigten Details schon bei der Aufnahme fehlen.
Konturen erhalten statt Lichtflecken malen
In einem fiktiven Mitarbeiterporträt liegt eine Gesichtshälfte deutlich dunkler. Eine vorsichtige lokale Aufhellung macht dort vorhandene Details besser sichtbar. Wird zu stark korrigiert, können Haut und Gesichtsform unnatürlich flach wirken. An den Grenzen der Bearbeitung können helle Säume auffallen.
Vergleichen Sie die bearbeitete Fassung mit dem Ausgangsfoto in der geplanten Ausgabegröße. Blenden Sie die Korrektur vorübergehend aus und wieder ein. So lässt sich beurteilen, ob sie die Darstellung verbessert oder selbst sichtbar wird. Bei einer sachlichen Objektaufnahme sollten Helligkeitskorrekturen außerdem keine Mängel verdecken oder vorhandene Formen verändern.
Wissen testen
Was bewirkt Dodge and Burn im Foto?
Wählen Sie eine Antwort und prüfen Sie Ihre Einschätzung.
